N-ro 332 2011. 12月号
Suita Esperanto-societo
吹田エスペラント会会報 発行：矢野義男 吹田市山田東２-２５-１３
郵便振替 00970-0-319578 年会費 6000円 準会費 2400円
ホームページ http://suita.chu.jp
北摂ザメンホフ祭終わる！
2011年12月4日（日）午後１時半～５時まで箕面中央障害学習センターで、吹
田・池田・豊中の合同ザメンホフ祭が開催されました。今回は吹田エスペラント会
が担当で、会員外含めて２０名が参加しました。吹田エスペラント会からは、佐藤、
犬伏、矢野博幸、大畑、矢吹、佐藤芙優子さんが参加。佐藤さんの挨拶で開会。
最初は、吹田市在住の中国人、陳建平さんのミニ講演「私とエスペラント」でし
た。陳さんは、1985年冬、ハルピン市で大学４年の時に、新聞の語学欄の「世界語
入門班の生徒求む」を読んでエスペラント語をはじめて知り、ハルピンエスペラン
ト語協会第一期会員になったそうです。大学卒業後、政府の公務員になり、１０カ国の
エスペラントの友人と文通をしていると、上司に呼び出されスパイと疑われかけ、
ひやっとすることもあったそうです。1986年夏はエスペラントブームで、黒龍江省
の青年エスペラント会立ち上げに参加し、会誌の編集にも携わったそうです。1992
年1月に、自費留学で日本に来たのでそこでエスペラントとのかかわりはなくなり
ました。日本では、２年間日本語学校で勉強し、今は、アルバイトで中国語を教え
ながら、大学で博士課程の勉強をしているそうです。そして、2010年12月、千里
タイムスで吹田のエスペラント語の無料講習を知り、最終回の講座に仕事を休んで
参加。その後、高槻の講座を受け今日にいたっているそうです。神戸の大会で会っ
たベトナムの女性に刺激され、また、エスペラントへの情熱が湧いてきたそうです。
私は、なによりも、２年間で日本語がぺらぺらになっている陳さんにびっくりし
ました。日本語上達法についてもお聞きしたくなりました。
次に豊中エスペラント会の佐野寛さんによる豊中エスペラント会の今年の活動報告、
UK、日韓合同JK等の紹介がありました。
特にエスペラント紹介のかわいい動画は、印象深く、
ぜひ、音声付で工夫して次回に紹介していただけたらいいなと思いました。
引き続き、豊中エスペラント会の山野敏夫さんから、
11月の吹田市民文化祭の「野田淳子ふれあいコンサート」
の録音再聴と宝塚エスペラント会の浅田和子さんの「アリラン」の歌唱指導がありました。
もう一度、野田さんのコンサートに行きたくなりました。
本の紹介では、吹田エス会の犬伏さんが、中島敦著の “La obstino” の中の
“La luno super monto”（山月記）を紹介してくださいました。
詩人をめざしたがなれずに絶望し、発狂してついには虎に変身していく季徴の話。
犬伏さんは中島敦の研究をされていて、「山月記」には「ジキル博士とハイド氏」
の影響も想像されるとのことでした。
中島敦は33歳の若さで亡くなったそうです。
佐野さんからは、 “Vere aux fantazie” の紹介がありました。
休憩の後、6年生の佐藤芙優子さんが「裸の王様」のエスペラント朗読をしてくれました。
関西大会以降ほとんど練習していないということでしたが、流暢に発表してくれました。
最後は、池田エスペラント会の島谷剛さんと岩田好兼さんによる恒例の狂言、
今回は「盆山 Miniaturo」でした。
盆山を盗みに入った男が主人に見つかり盆山の陰に隠れるが、
逆に主人にからかわれていろいろな物の鳴きまねをさせられるが、
最後に「鯛じゃ」といわれ困って逃げ出すという話。
よく長い台詞を覚えて言えるものだとまたまた感心させられました。
番組外では、佐藤芙優子さんの三線と久保田百合さんの歌「童神（わらびがみ）」、
田平正子さんのエスペラント・オークションがあり
盛りだくさんなプログラムのザメンホフ祭が終わりました。
大畑さんは書籍売り場担当、ありがとうございました。つたない司会は矢吹でした。
その後のバンケードは、近くの中華レストランで開かれ、16名が参加しました。
初めて、鹿の肉を食べました。 （矢吹）
今年を一語で表すと “絆” だそうです。 東日本大震災をきっかけに家族・地域・職場等の「絆」のたいせつさが言われてきました。来年も人と人とのつながりをより一層強めていきたいですね。 よいお年をお迎えください。
★★ 吹田エスペラント会の総会は、2月１1日にやる予定です。よろしくお願いします。
1月、2月例会会場のお知らせ
１月１８日（水） 南千里市民センター
１月２５日（水） 南千里市民センター
２月 １日（水） 南千里市民センター
２月 ８日（水） 南千里市民センター
２月１５日（水） 南千里市民センター
北摂ザメンホフ祭の写真
